地獄すらなまぬるい

宮下あきら「瑪羅門の家族」を久々に読むと、第一話から有名なセリフが。


「ら」や「も」がつくなど若干の違いはあるが・・・
編集者が気づかなかったのか？