マウスオーバーでの画像拡大断念

transformで拡大するのはすぐできるが、
その後が難しく、断念した。

いろいろ調べたが、どのページも画像をdivで囲って
overflowで隠す方法しか載っていない。
掲載してる画像をいちいち囲み直すのはちょっと無駄がすぎる。

なにか良い方法は・・・と探したが結局見つけられず。
残念。