【いう】河合克敏の編集者に物申す！【ゆう】

 河合克敏の漫画を出てくると時々出てくる「ゆう」の表現。

帯ギュ

モンキーターン

とめはねっ！

いずれも、「そーゆーこと」等のカジュアルな表現でもなく、

関西弁の表現でもなく、本来「いう」となる箇所。

これはむしろ見逃す歴代の編集者たちの問題だろう。

こちらの「大低」は正しくは「大抵」。

これも本来は編集者が指摘せねばならない。

素晴らしい作品も、細かい瑕疵があるせいで完成度を損ねたりする。

きららの仕事に「なります」表現が頻発していたのを思い出す。

これも本来編集者が気づかなければならない。